Guide d’information pour les étudiants internationaux, pas de conseils juridiques, fiscaux ou médicaux individuels. Vérifiez les exigences, les montants et les procédures auprès de la source compétente avant d’agir.
Cadre opérationnel
En Norvège, la citoyenneté, la durée, les études et le travail déterminent différentes procédures. Pour un Italien, le parcours commence par une inscription gratuite selon les règles de l’UE/EEE auprès de l’UDI et de la police pour les séjours supérieurs à trois mois ; pour un citoyen non-européen à partir d’un permis d’études UDI normalement obtenu avant l’entrée. Les sections séparent les cas et indiquent les preuves et les risques.
ÉQUIPE
Règle:L’étudiant temporaire de l’UE peut utiliser TEAM pour les soins nécessaires, mais l’autorité du pays d’origine peut évaluer un transfert de résidence habituelle.
Ce qu’il faut faire:Confirmez la couverture auprès de l’institution italienne et évaluez la police pour les douze premiers mois.
Vérification opérationnelle :Liez la règle à la source actuelle, à votre catégorie et à la preuve datée ; notez le délai et l’autorité compétente.
Folketrygden
Règle:L’inscription au régime d’assurance nationale dépend de la résidence, de l’emploi et de la durée, et non de la seule présence.
Ce qu’il faut faire:Demandez une évaluation NAV lorsque le cas n’est pas clair.
Vérification opérationnelle :Vérifiez l’identité, le document complet, le territoire et le reçu. Ne vous fiez pas à une confirmation verbale.
Course rapide
Règle:Ceux qui sont inscrits et éligibles peuvent accéder au programme GP ; la disponibilité locale varie.
Ce qu’il faut faire:Choisissez fastlege lorsque cela est autorisé et utilisez legevakt après les heures d’ouverture.
Vérification opérationnelle :Inscrivez le passage dans le calendrier avec le coût, le délai et le plan alternatif en cas de retard.
Urgences
Règle:Le 113 est une urgence médicale ; Le 116117 est un service médical en dehors des heures d’ouverture.
Ce qu’il faut faire:Utilisez le canal approprié et ne retardez pas les symptômes graves.
Vérification opérationnelle :Passez en revue le moment où votre cours, votre spécialisation, votre durée, votre emploi ou votre assurance change.
Extra-UE
Règle:L’UDI nécessite une couverture et des conditions conformes au permis.
Ce qu’il faut faire:Vérifiez la période, les limites et l’accès réel.
Vérification opérationnelle :Liez la règle à la source actuelle, à votre catégorie et à la preuve datée ; notez le délai et l’autorité compétente.
Frais pour les patients
Règle:De nombreux services appliquent egenandel jusqu’à ce que des mécanismes d’exemption soient atteints.
Ce qu’il faut faire:Conservez les reçus et surveillez les inscriptions.
Vérification opérationnelle :Vérifiez l’identité, le document complet, le territoire et le reçu. Ne vous fiez pas à une confirmation verbale.
Médicaments
Règle:Les prescriptions et le remboursement dépendent du médecin et du statut.
Ce qu’il faut faire:Apportez l’ingrédient actif et la documentation.
Vérification opérationnelle :Inscrivez le passage dans le calendrier avec le coût, le délai et le plan alternatif en cas de retard.
Santé mentale
Règle:La santé étudiante, le fastlege et les services municipaux ont des rôles distincts.
Ce qu’il faut faire:Recherchez de l’aide dès le début et utilisez les urgences en cas de risque immédiat.
Vérification opérationnelle :Passez en revue le moment où votre cours, votre spécialisation, votre durée, votre emploi ou votre assurance change.
Quelle voie de couverture s’applique
Un étudiant italien/EEE qui reste assuré dans son pays peut utiliser la CEAM pour les soins publics médicalement nécessaires pendant le séjour, avec les participations norvégiennes. Elle ne couvre ni soins privés, ni rapatriement, ni voyage entrepris pour se soigner. Commencer à travailler ou déplacer le centre de vie peut changer le régime compétent : confirmez auprès de NAV/Helfo et de l’organisme d’origine.
L’étudiant non-UE n’entre pas dans Folketrygden par le seul permis d’études. Pour un séjour inférieur à un an, l’affiliation volontaire NAV peut être possible sous conditions ; sinon une assurance privée complète est indispensable. Vérifiez hospitalisation, consultations, santé mentale, antécédents, franchise et transport médical.
Les personnes inscrites comme résidentes d’une commune ont généralement accès au fastlege ; un D-number seul ne suffit normalement pas. Les services de santé de l’organisme étudiant peuvent aussi être accessibles après paiement des frais semestriels. Utilisez le GP pour les soins ordinaires, le 116 117 pour l’urgence hors horaires et le 113 en danger vital. Les adultes paient souvent une egenandel ; contrôlez l’enregistrement des montants ouvrant droit à la carte d’exemption. Organisez une consultation norvégienne avant l’épuisement des médicaments importés.
Carnet de santé pour le transfert
Préparez un résumé en anglais avec les diagnostics, les interventions, les allergies, les vaccins, les médicaments par principe actif/dose et les coordonnées du médecin. Apportez les ordonnances et les quantités autorisées dans leur emballage d’origine. Conservez une copie cryptée et une version essentielle accessible en cas d’urgence. Pour les thérapies en cours, identifiez un médecin généraliste et réservez avant que les stocks ne soient épuisés.
Contactez l’assureur à l’avance pour connaître les conditions préexistantes, les délais d’attente et la préautorisation. Demandez des réponses écrites avec la clause de police et le numéro de réclamation. Une lettre commerciale du fournisseur ne remplace pas le libellé. Si un traitement est important, vérifiez séparément le médecin, l’établissement, les médicaments, les diagnostics et le suivi.
Demandez un devis santé
Décrivez le service et les codes, demandez les frais du fournisseur, les prestations de l’assureur, la franchise et le maximum annuel. « Couvert » peut signifier un remboursement partiel. Pour les procédures programmées, obtenez un consentement financier éclairé. Vérifiez si les références expirent et si chaque spécialiste facture séparément. Stockez les factures, les reçus, les références et les rapports.
Ne retardez pas une urgence à cause du coût. Utiliser le numéro national lorsqu’il existe pour un triage non urgent ; en danger, appelez les urgences. Après stabilisation, contactez l’assurance. Si une facture est ingérable, demandez des détails, des corrections, un plan de paiement et un défenseur des patients au lieu de l’ignorer.
Continuité et confidentialité
Choisissez un médecin généraliste stable lorsque cela est possible et autorisez le transfert du dossier. Veuillez communiquer si vous préférez un interprète ; N’utilisez pas un colocataire pour des informations intimes lorsqu’un service professionnel est disponible. Demandez comment les données sont partagées avec l’université, l’assureur ou la famille. Le prestataire éducatif doit savoir uniquement ce qui est nécessaire en cas d’aménagement ou d’urgence.
Plan d’urgence personnel
Enregistrez le numéro d’urgence, la ligne d’infirmière, l’assureur, la sécurité du campus et la personne de confiance. Enregistrez l’adresse et les coordonnées. Conservez les médicaments essentiels, la liste des allergies et la batterie externe. Pour la santé mentale, convenez des signaux, des contacts et d’un endroit sûr. Passez en revue le plan après un déménagement, un téléphone ou une politique.
Sources officielles
Vérifié : 2026-08-15.