Guide d’information pour les étudiants internationaux, pas de conseils juridiques, fiscaux ou médicaux individuels. Vérifiez les montants, les formulaires et les délais sur les sources officielles avant d’agir.

Cadre opérationnel

Au Portugal, la citoyenneté, la forme des cours, la durée, l’adresse et le travail déterminent différentes procédures. Pour un Italien, le chemin part du Certificado de Registo de Cidadão da União (CRUE) ; pour un citoyen non-UE à partir d’un visa de séjour et d’un permis de séjour pour étudier à l’AIMA. Les guides suivants séparent les deux cas et indiquent où la règle varie.

ÉQUIPE

Règle:L’étudiant temporaire de l’UE utilise TEAM pour les soins nécessaires dans le public dans les mêmes conditions locales.

Ce qu’il faut faire:Ne couvre pas le rapatriement ou le privé.

Vérification opérationnelle :Avant de clôturer l’étape « ÉQUIPE », connectez la source actuelle, le document présenté et le reçu ; Notez la prochaine date limite et qui peut corriger une erreur.

Numéro SNS

Règle:Le numéro d’utilisateur identifie dans le SNS mais ne crée pas en soi de droits gratuits.

Ce qu’il faut faire:Enregistrez les données et le statut au centre de santé.

Vérification opérationnelle :Le fichier « Numéro SNS » contient la version complète, la date et l’autorité de délivrance. Si vous enregistrez vos données et votre statut au centre de santé. cela n’est pas possible, demandez par écrit quel test alternatif est accepté.

Centre Saude

Règle:Demandez l’inscription et le médecin de famille, sachant que la mission peut prendre du temps.

Ce qu’il faut faire:Maintenir le contact local.

Vérification opérationnelle :Vérifiez le « Centro de saúde » avant de payer ou de signer : l’identité de l’autre partie, le territoire compétent, le montant, le délai et les conséquences du non-respect doivent provenir d’une source vérifiable.

SNS24

Règle:La ligne 808 24 24 24 répond aux problèmes non émergents ; Le 112 reste une urgence.

Ce qu’il faut faire:Utilisez un tri approprié.

Vérification opérationnelle :Pour «SNS 24», une confirmation verbale ne suffit pas. Conservez la réponse de l’établissement, le numéro de dossier et la preuve de livraison ; réévaluez la transition lorsque vous changez d’adresse, de cours ou d’emploi.

Extra-UE

Règle:L’AIMA exige une assurance ou une preuve SNS admise.

Ce qu’il faut faire:Confirmez la couverture, les limites et démarrez.

Vérification opérationnelle :Avant de clôturer l’étape « Extra-UE », connectez la source actuelle, le document présenté et le récépissé ; Notez la prochaine date limite et qui peut corriger une erreur.

Public/privé

Règle:Les prestataires privés et les médecins sans accord entraînent des coûts différents.

Ce qu’il faut faire:Demandez un devis et l’approbation de l’assureur.

Vérification opérationnelle :La version complète, la date et l’autorité de délivrance sont conservées dans le fichier « Public/Privé ». Si vous demandez un devis et l’approbation de l’assureur. cela n’est pas possible, demandez par écrit quel test alternatif est accepté.

Médicaments

Règle:Les ordonnances électroniques et le partage dépendent du médicament/du statut.

Ce qu’il faut faire:Apportez l’ingrédient actif et la documentation.

Vérification opérationnelle :Cochez « Drogues » avant de payer ou de signer : l’identité de l’autre partie, le territoire compétent, le montant, le délai et les conséquences du non-respect doivent provenir d’une source vérifiable.

Dentiste

Règle:De nombreux traitements ne sont pas entièrement couverts.

Ce qu’il faut faire:Demandez des conseils écrits.

Vérification opérationnelle :Pour le « Dentiste », une confirmation verbale ne suffit pas. Conservez la réponse de l’établissement, le numéro de dossier et la preuve de livraison ; réévaluez la transition lorsque vous changez d’adresse, de cours ou d’emploi.

Santé mentale

Règle:Les SNS, les universités et les services locaux ont des accès et des horaires différents.

Ce qu’il faut faire:Cherchez de l’aide bientôt.

Vérification opérationnelle :Avant de clôturer l’étape « Santé mentale », connectez la source actuelle, le document présenté et le reçu ; Notez la prochaine date limite et qui peut corriger une erreur.

Vaccins

Règle:Les stages en soins de santé peuvent nécessiter des tests spécifiques.

Ce qu’il faut faire:Traduisez d’abord le journal.

Vérification opérationnelle :La version complète, la date et l’autorité de délivrance sont conservées dans le fichier «Vaccins». Si vous traduisez, inscrivez-vous d’abord. cela n’est pas possible, demandez par écrit quel test alternatif est accepté.

Accidents du travail

Règle:L’employeur doit avoir une assurance du travail.

Ce qu’il faut faire:Signalez-le immédiatement.

Vérification opérationnelle :Cochez « Accidents du travail » avant de payer ou de signer : l’identité de l’autre partie, le territoire compétent, le montant, le délai et la conséquence du non-respect doivent provenir d’une source vérifiable.

Chaleur/incendies

Règle:Les vagues de chaleur et la fumée nécessitent de la prévention et des avertissements.

Ce qu’il faut faire:Suivez SNS/IPMA/Proteção Civil.

Vérification opérationnelle :Pour « Chaleur/Feux », une confirmation verbale ne suffit pas. Conservez la réponse de l’établissement, le numéro de dossier et la preuve de livraison ; réévaluez la transition lorsque vous changez d’adresse, de cours ou d’emploi.

Carnet de santé pour le transfert

Préparez un résumé en anglais avec les diagnostics, les interventions, les allergies, les vaccins, les médicaments par principe actif/dose et les coordonnées du médecin. Apportez les ordonnances et les quantités autorisées dans leur emballage d’origine. Conservez une copie cryptée et une version essentielle accessible en cas d’urgence. Pour les thérapies en cours, identifiez un médecin généraliste et réservez avant que les stocks ne soient épuisés.

Contactez l’assureur à l’avance pour connaître les conditions préexistantes, les délais d’attente et la préautorisation. Demandez des réponses écrites avec la clause de police et le numéro de réclamation. Une lettre commerciale du fournisseur ne remplace pas le libellé. Si un traitement est important, vérifiez séparément le médecin, l’établissement, les médicaments, les diagnostics et le suivi.

Demandez un devis santé

Décrivez le service et les codes, demandez les frais du fournisseur, les prestations de l’assureur, la franchise et le maximum annuel. « Couvert » peut signifier un remboursement partiel. Pour les procédures programmées, obtenez un consentement financier éclairé. Vérifiez si les références expirent et si chaque spécialiste facture séparément. Stockez les factures, les reçus, les références et les rapports.

Ne retardez pas une urgence à cause du coût. Utiliser le numéro national lorsqu’il existe pour un triage non urgent ; en danger, appelez les urgences. Après stabilisation, contactez l’assurance. Si une facture est ingérable, demandez des détails, des corrections, un plan de paiement et un défenseur des patients au lieu de l’ignorer.

Continuité et confidentialité

Choisissez un médecin généraliste stable lorsque cela est possible et autorisez le transfert du dossier. Veuillez communiquer si vous préférez un interprète ; N’utilisez pas un colocataire pour des informations intimes lorsqu’un service professionnel est disponible. Demandez comment les données sont partagées avec l’université, l’assureur ou la famille. Le prestataire éducatif doit savoir uniquement ce qui est nécessaire en cas d’aménagement ou d’urgence.

Plan d’urgence personnel

Enregistrez le numéro d’urgence, la ligne d’infirmière, l’assureur, la sécurité du campus et la personne de confiance. Enregistrez l’adresse et les coordonnées. Conservez les médicaments essentiels, la liste des allergies et la batterie externe. Pour la santé mentale, convenez des signaux, des contacts et d’un endroit sûr. Passez en revue le plan après un déménagement, un téléphone ou une politique.

Sources officielles

Vérifié : 2026-08-14.