Démarches administratives en Chine

Ces informations sont fournies à titre indicatif uniquement. Les règles migratoires et les procédures varient selon la ville, la province et l’université. Vérifiez toujours auprès de l’ambassade/consulat chinois dans votre pays, du bureau exit-entry local et du bureau des relations internationales de votre école avant de voyager ou de déposer une demande.

Feuille de route bureaucratique

Admission → JW201/JW202 → COVA + visa → Entrée → Enregistrement 24 h → Titre de séjour (X1, 30 jours) → Renouvellement annuel → Après le diplôme

La Chine distingue clairement le visa d’entrée (tamponné dans le passeport) du titre de séjour (居留许可) pour les séjours d’études longs.

Checklist étudiant — où en êtes-vous ?

• Avant le visa : lettre d’admission, formulaire JW201 (bourse) ou JW202 (autofinancé), COVA complété, visite médicale si exigée pour X1, passeport avec validité suffisante.
• Avant le vol : souscrivez l’assurance santé obligatoire (souvent à activer dès le jour d’entrée) — voir le guide Santé.
• Jour 0 : contrôle immigration à l’aéroport ; conservez le tampon d’entrée et les documents universitaires.
• Sous 24 heures : enregistrement du logement temporaire (campus, hôtel ou appartement).
• Semaine 1–2 : visite médicale en Chine si requise, inscription universitaire, collecte des lettres pour le titre de séjour.
• Sous 30 jours après l’entrée (X1) : demande de titre de séjour pour études au bureau exit-entry.
• Chaque année académique : renouvellement du titre + assurance + frais universitaires à jour.
• Avant tout travail rémunéré : autorisation de l’école + éventuelle mention sur le titre de séjour — voir le guide Travail.

Types de visa et de titre pertinents pour les étudiants

Last updated: May 2026 — Beijing.gov.cn — Student visas ; National Immigration Administration (EN)

Avant le voyage : JW201, JW202 et COVA

JW201 vs JW202

• JW201 : étudiants avec bourse du gouvernement chinois (ex. programme CSC).
• JW202 : étudiants autofinancés ou avec d’autres bourses gérées par l’établissement.
• Les deux sont délivrés par l’université via le système éducatif — vous ne les remplissez pas seul.
• Conservez originaux et copies ; ils serviront pour le visa, le titre de séjour et les renouvellements.

Demande de visa en ligne (COVA) et rendez-vous

Frais de visa et de titre de séjour (indicatifs, 2026)

Après l’entrée : enregistrement 24 h et titre X1

Enregistrement du logement temporaire (obligatoire)

• Règle générale : sous 24 heures après une nuitée à une nouvelle adresse, enregistrez le séjour auprès de la police locale ou via la procédure en ligne là où elle existe.
• Campus : le bureau international ou le dortoir gère souvent l’enregistrement — demandez le reçu (住宿登记).
• Hôtel : l’enregistrement se fait en général à la réception.
• Appartement privé : le propriétaire ou l’agence doit collaborer ; sans reçu, vous ne complétez pas le dossier pour le titre de séjour.

Titre de séjour pour études (X1)

Renouvellement, changement d’adresse et échéances

• Renouvellement annuel : inscription active, assurance valide, relevé de notes/transcript, reçu des frais en règle.
• Changement d’appartement : nouvel enregistrement 24 h + mise à jour des données auprès de l’université et du exit-entry si requis.
• Interruption des études : le titre de séjour étudiant n’est plus valide — nouveau statut ou sortie du pays.
• Passeport en expiration : renouvelez le passeport avant le titre ; la validité du titre ne dépasse pas celle du passeport.

Vie universitaire — quoi demander au bureau international

• Calendrier du titre : dates officielles de collecte des documents, visite médicale de groupe, accompagnement au exit-entry.
• Assurance : plan obligatoire (souvent 800 CNY/an ou 400 CNY/semestre) — procédure sur lxbx.net.
• Résidence campus vs externe : si vous quittez le dortoir, comment obtenir le reçu d’enregistrement.
• Lettres pour banque et SIM : modèles de certificat étudiant pour compte et téléphone.
• Autorisation stage/travail : si l’université autorise le travail hors campus, une mention sur le titre est requise — voir Travail.

Après le diplôme : titres et transitions

Le titre de séjour étudiant ne se transforme pas automatiquement en titre de travail. Après le diplôme, les universités et les bureaux exit-entry exigent de clôturer ou changer le statut dans les délais indiqués (souvent sous 10 jours après un changement de statut comme la remise du diplôme).

• Offre d’emploi en Chine : parcours typique permis de travail de l’employeur + visa Z + titre de séjour pour travail — employeur et RH pilotent la procédure.
• Sans offre immédiate : dans certaines villes (ex. Shanghai), vous pouvez demander un titre de séjour temporaire ou des parcours entrepreneuriat/innovation — éligibilité vérifiée sur place.
• Titre de séjour court : dans certains cas, un stay permit jusqu’à environ 30 jours le temps de définir la suite — non garanti.
• Talents STEM (visa K, depuis 2025) : nouvelle catégorie pour profils qualifiés — critères et conversion en titre en évolution ; vérifiez NIA et le consulat.

Last updated: May 2026 — Shanghai — Post-graduation FAQ

Liens officiels